End User License Agreement

These terms of Use (“Terms”), together with the Data Protection Agreement (“DPA”) (collectively shall be referred to as “Agreement”) forms a legally binding and enforceable agreement between Panaya (“Panaya”, “we” or “our”) and customer, a legal entity or an individual using Panaya’s Services (as such term is defined below) (“Customer” or “you”).

BY ACCESSING THE PANAYA SYSTEM OR BY USING THE SERVICES, YOU HEREBY ACKNOWLEDGE YOU HAVE READ, UNDERSTOOD, AND AGREED TO BE BOUND BY THESE TERMS.

The Customer and Panaya shall each be referred to as “party” and collectively as “parties”.

1. DEFINITIONS

1.1. “Authorized User” means the Customer itself in the event the Customer is an individual, or the Customer’s employees, consultants, contractors, and agents who are authorized by the Customer to access and use the Panaya System and the Services in accordance with the Agreement. Except as expressly stated herein and for the Purpose of these Terms, “Customer” shall mean “Customer and its Authorized Users”.

1.2. “Confidential Information” means all nonpublic information, in whatever form disclosed, provided by or on behalf of either party (“Disclosing Party“) to the other party (“Receiving Party“), that is designated as confidential or that, given the nature of the information or circumstances surrounding its disclosure, can reasonably be understood to be confidential, including, without limitation the Panaya Technology. The Confidential Information shall not include information which (a) is at the time of disclosure or subsequently becomes generally available to the public, other than as a result of a breach of the Agreements; (b) was previously in the possession of the Receiving Party prior to its disclosure hereunder; (c) is independently developed by the Receiving Party without reliance on, use of or reference to the Confidential Information and without any breach of the terms of the Agreements; (d) was lawfully received by the Receiving Party from a third party having rights to disclose, and under no confidentiality obligations with respect to, such Confidential Information.

1.3. “Customer Data” means all data, information and other content of any type and in any format, including an attachment as a document or as URL provided by the Customer to Panaya or uploaded by the Customer to Panaya System in order to be provided with the Services. Customer Data may include, where applicable, Personal Data (as defined under applicable data protection regulation), Confidential Information, and the Recorded Data if applicable.

1.4.  “Customer System” means a unique landscape used by Customer and implemented as a single SAP® landscape or Oracle E-Business Suite® landscape or SalesForce.com Org or any other ERP/CRM system and for which Services are subscribed for.

1.5. “Deliverables” means any insights analysis objects of the Customer System, including visual information, documents, data, analysis, and reports being the output of the Service. The term “Deliverables” does not include the Panaya Technology;

1.6. “Documentations” means set of digital or printed technical, user and reference manual, notes, instruction and summary and any other supporting documentation provided by Panaya to the Customer.

1.7. “Intellectual Property” means all intellectual property rights of every kind and description, including without limitation: (i) rights in or to trademarks and service marks (whether or not registered), trade names, logos, and other designations of the source of origin, together with all goodwill related to the foregoing, (ii) patents and patent applications, (iii) rights in or to copyrights, whether or not registered, (iv) rights in or to trade secrets and confidential information, including without limitation know-how, technology methods, ideas, and inventions, (v) rights in the software and computer code (whether in source code, object code or any other form) and (vi) all applications and registrations of any of the foregoing;

1.8. “Panaya Technology” means all of Panaya’s proprietary technology (including, but not limited to, software, plug-ins, features, hardware, products, processes, algorithms, user interfaces, know-how, techniques, designs, and other tangible or intangible technical material or information), and all Intellectual Property rights associated therewith, utilized by Panaya including the Recording Feature if applicable;

1.9. “Panaya System” means Panaya’s software-as-a-service cloud base application delivery and testing solutions. the Panaya System shall include the Panaya Technology.

1.10. “Recorded Data” means all actions recorded by the Recording Feature.

1.11. “Recording Feature” means a feature that allows Customer to record all actions performed or data displayed on the stations on which the feature was activated.

1.12. “Reseller” means the legal entity engages with Panaya in order to provide the Panaya System and Services to the Customer, including additional services as agreed between the Reseller and the Customer, such as support services.

2. SCOPE OF SERVICES

2.1. Panaya provides subscription-based on-demand online services for testing and impact analysis of changes made to the Customer Systems (“Service(s)”). Subject to the terms herein, Panaya hereby grants the Customer, a limited, revocable, non-exclusive, non-transferable and nonsublicensable license to access and use the Panaya System and the Services during the Subscription Term solely for the purpose set forth herein.  

2.2. Panaya reserves the right to modify, change, update, enhance, improve, remove, replace, add or make any other changes to, or discontinue, or cease, temporarily or permanently, the System or any part and content. Prior to making any material changes, that may impact the Service, Panaya will provide the Reseller with appropriate notice.

2.3. Customer will be provided with a certain number of Authorized Users, as agreed by the Customer and the Reseller, which are assigned to the Customer online account and dashboard

(“Customer Account” or “Account”). The Customer hereby warrants that the total number of Authorized Users will not exceed the allotted amount.

2.4. It is hereby agreed that the Customer is solely liable for all activities occurring under the Account, and the use of the System, including the use and access of the Authorized Users. The Customer hereby warrants to immediately notifying the Reseller if it becomes aware of any unauthorized third party access to the Panaya System, or use of the Services.

2.5. The Customer shall not, and shall not allow others, including the Authorized Users, directly or indirectly, to: (i) interfere, attempt to interfere with, compromise Panaya Technology integrity or security or decipher any transmissions to or from the servers and codes running the System; (ii) reverse engineer, disassemble, decompile, decode, adapt, or otherwise attempt to derive or gain access to any software component of the System or the Panaya Technology, in whole or in part; (iii) run, transfer or upload invalid data, viruses, worms, malicious code or other software agents through the use of the System; (iv) bypass the measures Panaya may use to prevent or restrict access to the System; (v) use the System for any illegal or unauthorized purpose, or any usage that could give rise to civil liability or other lawsuit; (vi) use the System in a manner that violates or infringes any third party rights , including but not limited to, privacy rights, publicity rights or intellectual property rights; and (vii) copy, crawl, index, cache or store any information derived by the Customer’s access or use of the System which is not Customer Data or Deliverable.

2.6. Failure to comply with the obligations set forth herein, may result, at Panaya’s sole discretion, in the suspension of the Customer Account, without derogating from any other remedy Panaya may be entitled to under the Agreement or applicable law.

3. REPRESENTATIONS AND WARRANTIES

3.1. Each party hereby represents and warrants that: (i) it has the full legal authority to be engaged by and perform its obligations under the Agreement; and (ii) nothing contained in the Agreement nor the performance thereof shall place the relevant party in breach or default of any obligation or other agreement, law or regulation by which it is bound or to which it is subject.

3.2. Customer hereby represents and warrants that: (i) it will ensure that all its Authorized Users complies with the terms of the Agreement and with the appropriate security measures and access procedures, and will immediately suspend an Authorized User’s access to the System and use of the Services as soon as it becomes aware of such Authorized User’s violation of the Agreement ; (ii) it will suspend all Accounts for individuals who are no longer authorized to access those Accounts; and (iv) it will comply with any instructions concerning the access to and use of the System that the Reseller may give from time to time.

3.3. Panaya hereby represents and warrants that: (i) it owns or has the legal rights in the System; and (ii) it will provide the Services in a professional manner which will conform to and operate in accordance with the Documentation, these Terms and industry standards.

3.4. EXCEPT AS OTHERWISE EXPRESSLY STATED HEREUNDER, AND TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, THE SERVICES, SYSTEM, DELIVERABLES, FEATURES AND ANY RELATED DOCUMENTATION, SOFTWARE OR COMPONENT THEREIN ARE PROVIDED ON AN “AS IS” AND “AS AVAILABLE” BASIS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND. PANAYA DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, AND MAKES NO REPRESENTATION NOR IT

EXTENDS ANY WARRANTY OF ANY KIND, WITH RESPECT TO THE SERVICES AND THE SYSTEM INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. PANAYA ASSUMES NO RESPONSIBILITY OR LIABILITY FOR: (I) ANY UNAUTHORIZED ACCESS TO THE ACCOUNT AND THE SYSTEM OR USE OF THE SERVICES; (II) ANY INTERRUPTION OR CESSATION OF TRANSMISSION TO OR FROM THE SYSTEM; (III) ANY BUGS, VIRUSES, TROJAN HORSES, OR THE LIKE WHICH MAY BE TRANSMITTED TO OR THROUGH THE PANAYA TECHNOLOGY OR SERVICES; AND (IV) ANY LOSS OF DATA OR CONTENT INCLUDING THIRD PARTY CONTENT. IN NO EVENT SHALL PANAYA BE LIABLE FOR ANY DAMAGES WHATSOEVER INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, SPECIAL, PUNITIVE OR INCIDENTAL DAMAGES, OR DAMAGES FOR LOSS OF BUSINESS PROFITS,

BUSINESS INTERRUPTION, LOSS OF BUSINESS INFORMATION, OR OTHER PECUNIARY LOSS, ARISING OUT OF THE ACCESS TO OR USE OF THE SYSTEM OR SERVICES, EVEN IF PANAYA HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

4. INTELLECTUAL PROPERTY

4.1. The Intellectual Property and all other rights, title and interest of any nature in and to the System and the Services or any related documentation made available by or on behalf of Panaya hereunder (including all modifications, enhancements, upgrades, customizations and derivative works thereof, but excluding the Customer Data and the Deliverables) (“Panaya’s Intellectual Property“) are and shall remain the exclusive property of Panaya or its licensors. Except as expressly permitted in the Agreement, Customer has no right in and to the Panaya’s Intellectual Property and shall not use, adapt, modify, edit, copy, reproduce, create derivative works of, reverse engineer, alter, enhance, exploit any of the Panaya’s Intellectual Property or register any trade names or symbols that are identical, or confusingly similar, to any such trademarks or trade names used by Panaya. Nothing in this Agreement shall be construed as transferring any right, title, or interest to the Customer or any third party unless explicitly stated hereunder. Panaya and its licensors reserve any and all rights not expressly granted in the Agreement. The provisions of this section shall remain in full force and effect after the termination or expiration of Customer’s use of the Services.

5. CUSTOMER DATA

5.1. The parties undertake to comply with the DPA available at: https://www.panaya.com/dataprocessing-agreement/ in regarding to processing the Customer Data by Panaya on behalf of the Customer.

5.2. In the event the Customer subscribes to the Recording Feature, the Customer undertakes to ensure the Recorded Data will not include Sensitive Data (as defined under applicable data protection regulation) and shall inform its personnel not to disclose personal or Personal Sensitive Data during the recording session.

5.3. The Customer acknowledges that the data may be stored either in the EU or US subject to the Customer’s discretion

6. INDEMNIFICATION

6.1. The Customer shall indemnify, defend and hold harmless Panaya and its respective affiliates, officers, directors, shareholders, or representatives (“Indemnitees“) from any and all demands, judgments, awards, losses, damages, expenses, claims and liabilities, and all related costs, including reasonable legal fees incurred by Indemnified Party as a result of or arising out of a third party claim arising from: (i) a breach of the Agreement or violation of applicable law; (ii) Customer’s mis-use of the System and the Services, gross negligence, willful misconduct or fraud; and (iv) Customer’s infringement or mis-appropriation of such third party’s intellectual property rights or the privacy of any third party.

7. DISCLAIMER AND LIMITATION OF LIABILITY

7.1. NOTWITHSTANDING ANYTHING TO THE CONTRARY IN THE AGREEMENT, AND TO THE EXTENT PERMITED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL PANAYA’S MAXIMUM AGGREGATE LIABILITY FOR DAMAGES IN CONNECTION WITH THE TERMS OF THE AGREEMENTS SHALL EXCEED THE AMOUNTS ACTUALLY PAID BY CUSTOMER TO THE RESELLER UNDER THE AGREEMENT BETWEEN THE RESELLER ANF THE CUSTOMER FOR THE SUBSCRIPTION TERM DURING WHICH THE EVENT GIVING RISE TO SUCH CLAIM OCCURRED.

7.2. No actions may be brought against Panaya arising from or in connection with the Agreements later than one (1) year following the effective date of the expiration or termination for any reason of the Agreement.

8. CONFIDENTIALITY

8.1.Except as set for the herein, and to the extent required under applicable law, the Receiving Party agrees to keep confidential and not disclose, use, copy, or distribute any Confidential Information to anyone, other than to those of its employees and contractors, if and to the extent that such employees and contractors have a need to know such Confidential Information for the purpose of Receiving Party’s performance of the Agreement, and provided that such employees and contractors are bound to abide by all the obligations concerning such Confidential Information contained in the Agreement. The obligations outlined in this Section 8 shall survive the termination or expiration of the Agreements for a period of 3 years following the termination of you use of the Services for any reason. All Confidential Information shall be and remain the property of the Disclosing Party. The disclosure of the Confidential Information shall not be construed as granting the Receiving Party any right, title, or license, whether express or implied, with respect to the Confidential Information or to its related Intellectual.

8.2. Each party acknowledges that its breach of this Section 8 may cause the other party extensive and irreparable harm and damage, and agrees that the other party shall be entitled to injunctive relief, without bond, to prevent use or disclosure of its Confidential Information not authorized by this Agreement, in addition to any other remedy available to the other party under applicable law.

9. MISCELLANEOUS

9.1. Panaya reserves the right to modify, correct, or amend the terms of the Agreement at any time in its sole discretion, without any notice, effective immediately. In the event of a material change we will provide the Reseller with prior notice before implementing such changes. The most current version of this Agreement will be reflected under the “Last Updated” date that appears in the header of these Terms.

9.2. The Agreement and any claim, controversy, or dispute arising under, related to, or otherwise in connection with the Agreement shall be interpreted, construed, and enforced in accordance with the laws of the state of New-York applied without giving effect to any conflicts of law principles. The parties agree that any lawsuit that may be brought with respect to the Agreements shall be brought and tried exclusively in the competent courts located within the state of New-York.

9.3. The Agreement and the rights and obligations therein may not be assigned or transferred by the Customer without the prior written consent of Panaya. Panaya may assign the Agreements at any time by providing the Reseller a written notice.

9.4.Panaya shall not be liable for any delay or failure to perform its obligations according to the Agreement if and to the extent that such delay or failure to perform is caused or otherwise brought about by circumstances beyond Panaya’s reasonable control, including strikes, lockouts, labor troubles, restrictive government or judicial orders or decrees, riots, insurrection, war, terrorism, Acts of God or inclement weather, which Panaya is unable to prevent by the exercise of reasonable due diligence.

9.5. Should any or all of the provisions of the Agreement be determined to be invalid, unlawful, or unenforceable in any respect, the validity, legality, and enforceability of the remaining provisions of the Agreement shall not in any way be affected or impaired by such determination and will remain in full force and effect, and the provision affected will be construed to be enforceable to the maximum extent permissible by law.

9.6. A delay or omission by Panaya to exercise any right under the Agreement shall not be construed to be a waiver of such right. All waivers by Panaya must be in writing to be effective.

Skip to content